1944年深秋，一架飞虎队飞机迫降太行山。八路军打退了敌人的进攻，救出9名被日本兵包围的机组人员，但机长乔治·瓦洛夫受重伤后失踪。奉命前来营救的晋绥军上校团长左忠良要强行将获救人员带走，直到八路军女军医兼翻译左云赶到后才同意留下来与八路军合作，原来左忠良和左云二人是亲兄妹。就在黑虎寨土匪通过大德洋行向美国人索要巨额赎金之时，乔治·瓦洛夫等人被日军包围，左云通过她京都医科大的同学混进日军医院救出乔治·瓦洛夫。太行军区在根据地修建了一个机场，帮助飞虎队员坐飞机安全返回基地。腿部骨折，对左云产生了感情的乔治·瓦

牛孟祥是阳照高中的一位语文老师，被市里委派到重点贫困村褚家坡村担任第一书记。连续几天的暴雨，让还没上任的牛孟祥很着急，因为褚家坡村在半山腰，随时可能出现危险。牛孟祥跟校长申请后决定去村里看看，没想到的事情恰恰发生了。牛孟祥正式上任，准备在这里开展一番事业，面对家人的不理解，村民的不信任，地理环境的恶劣，牛书记想尽一切办法去克服。孩子上学需要绕路加上刘艳家孩子走丢的事情让牛书记下定决心要修路，面对他的又是一系列问题……件件打得他措手不及，就在他一筹莫展之时，好像又有了新的曙光……